「Smarty SJIS」でググるといくつか有益な情報が引っかかるので、それを見て簡単に対応できました。
もっとも、途中でSmartyとは１％も関係ないところでつまづいてしまって無駄に時間を使ってしまったのですが。。。
下記の例だと、plugins_dirにprefilter.pre01.phpとpostfilter.post01.phpのファイルを設置。autoload_filtersを使って自動でフィルタがかかるようにしています。
本体require("/path/to/smarty");
$smarty = new Smarty;
$smarty->template_dir = "/path/to/template_dir";
$smarty->compile_dir = "/path/to/compile_dir";
$smarty->plugins_dir = "/path/to/plugins_dir";
$smarty->cache_dir = "/path/to/cache_dir";
$smarty->autoload_filters = array('pre' => array('pre01'), 'post' => array('post01'));
$smarty->display("/path/to/template.tpl");
prefilter.pre01.php<?php
function smarty_prefilter_pre01($buff, &$smarty)
{
return mb_convert_encoding($buff,"EUC-JP","SJIS");
}
?>
postfilter.post01.php<?php
function smarty_postfilter_post01($buff, &$smarty)
{
return mb_convert_encoding($buff,"SJIS","EUC-JP");
}
?>
