MTのトラックバック通知メールのトラックバックを編集URLが改行されてしまう

MTで、トラックバックが入ったら自動でメール通知してくれる機能がある。で、このメールに記載されるトラックバック編集用URLが途中で改行されてしまって困っていた。
こんな感じ↓

「エントリ名 (ブログ: ブログ名、エントリーID: ****)」への未承
認のトラックバックを受け付けました。トラックバックを公開するためには承認を
してください。
トラックバックを承認: <http://mt.kawama.jp/mt.cgi?__mode=view&id=***&_t
ype=ping&blog_id=***>

いろいろ試してみたら、/mt/tmpl/email/new-ping.tmpl を編集すれば簡単に直せることが分かった。
7行目を以下のように変更。見ての通り改行を入れるだけです。ついでに余分な<>も取り除きました。
変更前

<MT_TRANS phrase="Approve this TrackBack:"> <<TMPL_VAR NAME=EDIT_URL>>

変更後

<MT_TRANS phrase="Approve this TrackBack:">
<TMPL_VAR NAME=EDIT_URL>

これでトラックバックの管理がかなりやりやすくなりました。